dreams

Dreams are marvelous, as long as they’re attainable and we chase after them. Nothing feels better than striking a realized goal off of your list. I know what I’m talking about, for I’ve reached many of my goals. To some they might seem small, but that’s OK. We all have our own vision of what we want for ourselves.

This blog is the Chinese version of a blog I wrote a couple of days ago. This is the version I wrote for my Chinese Writing Class. If you click here, you can read the more relaxed version of this blog in English. I can’t tell you how great I feel that I’m now able to express myself in CHINESE! Come to think of it, even though my second and third loves were Spanish and Portuguese, I’ve never used these two languages to express myself. Maybe it’s something I should try in the future.

Again, my teacher was very impressed with my writing. I guess I am fulfilling another one of my dreams, only in a different language.

She praised me (again), asked me to read my essay to the class. I was one of three people selected. The teacher praised all the essays, but mine received the most praise. It feels good to have someone appreciate my words. They just flow naturally, even in Chinese. NEVER EVER in my wildest dreams did I think this would be possible! God really is great! All the students said the essay was MARVELOUS, from beginning to end. I’m going to get the toilet paper, hehe.

我们小时候的梦想,许多人放弃了。当我们是海泽的时候,每个人都鼓励我们的梦想。但我们变成大人的时候,就是那些以前鼓励的人是跟我们说:”别做梦!” 但是你相信我,我们的梦想有一天·真的会实现的!当我小的时候,父母注意到我有学会外语的天赋。虽然荷兰语是我的母语,但是我的第一句话使用英文的。没有人知道怎么可能,但是我不是骗你。

如果你问很多女孩儿, “你长大后,比想成为什么呢?”,很都会回答:“公主。” 我呢?“翻译!” 那时候,我还不知道词语是很强大的!在学习的时候,我很早已经知道我不喜欢数字。八十个计算器给我,让我计算一下儿,是个计算器都会有不同的答案。以前我认为这是一件多么令人叫遗憾的事情啊!但是我意识到了,每个人都有自己的才华。我是学会了外语和写博客。虽然我在小的时候不想成为博客者,但是我发现很人喜欢阅读我的作品。我希望有一天我能叫自己:“凤凰作家。”

dreams
Dreams come true! Working on making turning my dreams into reality! 我的梦想会实现的!2017年我能会叫我自己作家,保证。

成为口译员是我一生中最重要的里程碑。我从来没想到学会外语言的天赋能让我经验很多经历。以前我只是当英语老师,每一天都可以预见的。但是很幸运,我认识了一位人类学家。那时候,她是为卫生部做研究,需要会说西班牙语和葡萄牙语的人。她们对我的工作很满意,让我成为兼职口译。这个真的是一个了不起的经历!你看,我小的时候的梦想成真了,它实现了·。在口译行业中 ,我还有很多梦想!我最大的梦想是,有一天在联合国当口译员。通过语言和沟通,我们能帮助许多需要帮助的人。

除了语言以外,我们写的作品也是一个帮助别人的好办法。我不是一位一切都知道的人,但是我知道我的文章能给人帮助。也许他们很伤心,需要再笑一次,还是他们需要别的东西。每个人都在用自己的方式解读我的作品。最后,还有一个小时候的梦想实现了:来到中国学习汉语!